Universidade Federal do Ceará
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Parte 1

1. D
2. E
3. A
4. B
5. E
6. A
7. D
8. A
9. C
10. ANULADA
11. E
12. A
13. B
14. D
15. C
16. C
17. E
18. E
19. B
20. D

Parte 2 (modelo de resposta)

Bassnett e Lefevere (1990: 138-139) consideraram uma abordagem linguística científica baseada no conceito de equivalência “isolacionista” e “improdutiva”. Com o intuito de entender melhor as complexidades de interação, foi necessário rejeitar procedimentos muito delimitados para examinar os “processos de codificação e de decodificação” que a prática envolve.