Universidade Federal do Ceará
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Encontram-se abertas as inscrições para aluno especial POET 2021.2. Os interessados deverão submeter pedido de inscrição do dia 13 ao 20 de setembro de 2021.  As vagas são ofertadas para alunos de graduação da UFC (com vínculo ativo) e/ou alunos de pós-graduação stricto sensu de outras instituições do país e exterior.

Os interessados poderão cursar até 08 créditos em disciplinas e deverão enviar e-mail para selecaopoet@gmail.com com o assunto “Inscrição aluno especial POET 2021.2” e os seguintes documentos em PDF:

– Documento oficial com foto;

– Currículo Lattes atualizado;

– Declaração de vínculo com a instituição (atestado de matrícula ou declaração que comprove ser aluno ativo da UFC ou pós-graduando stricto sensu ativo de outras instituições);

– Requerimento para aluno especial (disponível aqui).

Resultados

Os resultados serão divulgados na página da POET no dia 21 de setembro de 2021. Os candidatos aprovados serão classificados de acordo com a ordem de inscrição até o preenchimento das vagas disponíveis.

Disciplinas ofertadas

HGP9003 Crítica Literária e Tradução

Docentes: Luana Ferreira de Freitas e Walter Carlos Costa

Modalidade: Intensiva

Plano de ensino: em breve

Período: 06 a 17 de dezembro

Manhã (8h – 12h) – encontros síncronos

Tarde (14h – 18h) – atividades assíncronas

Número de vagas: 10

HGP9005 Formação de tradutores

Docente: Diego Napoleão Viana Azevedo

Modalidade: extensiva

Plano de ensino: disponível aqui

Período: às quartas, das 14h às 18h

Número de vagas: 05

HGP9014 Tópicos Especiais – Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais

Docente: Silvana Aguiar dos Santos e Carlos Henrique Rodrigues

Modalidade: intensiva

Plano de ensino: em breve

Período: 22 de novembro de 2021 a 03 de dezembro de 2021

Manhã (8h – 12h) – atividades assíncronas

Tarde (14h – 18h) – encontros síncronos

Número de vagas: 10

HGP9004 Tradução e aprendizagem de línguas estrangeiras

Docente: Maria da Glória Guará Tavares

Modalidade: intensiva

Plano de ensino: em breve

Período: 01 a 12 de novembro de 2021 –

Manhã (8h – 12h) – encontros síncronos

Tarde (14h – 18h) – atividades assíncronas

Número de vagas: 05

HGP9012 Estudos de Corpora e Tradução

Docente: Diana Costa Fortier Silva

Modalidade: intensiva

Plano de ensino: disponível aqui

Período: 18 a 30 de outubro

Manhã (8h – 12h) – encontros síncronos

Tarde (14h – 18h) – atividades assíncronas