I Colóquio Internacional de Tradução Audiovisual – CITAV
Data da publicação: 15 de outubro de 2024. Categoria: Estudos da Tradução, Eventos, Internacionalização, Legendagem, Notícias, Tradução audiovisual, Tradução Audiovisual Acessível
É com grande entusiasmo que convidamos a todos para o I Colóquio Internacional de Tradução Audiovisual, um evento interinstitucional entre as universidades UFC, UNILAB, Uece e Universitat Jaume I que ocorrerá entre os dias 10 e 12 de dezembro. Este colóquio reúne alunos, professores, pesquisadores e profissionais para discutir os mais recentes avanços e […]
POET oferece minicurso online de Hebraico
Data da publicação: 8 de outubro de 2024. Categoria: Estudos da Tradução, Minicurso, Notícias
A POET/UFC tem o prazer de convidar sua comunidade discente e a quem mais interessar para o curso de extensão universitária “Hebraico Facílimo: Primeiros Passos”, ministrado por Samuel Fernandes. A ação integra as celebrações dos dez anos do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução – POET, da UFC. O curso terá duração de 12 […]
Lançamento do livro: Maiakóvski, Eu!
Data da publicação: 24 de julho de 2024. Categoria: Bate-papo, Estudos da Tradução, Eventos, Internacionalização
Até então inédito no Brasil, primeiro livro de Maiakóvski é traduzido na íntegra. A tradução, além dos textos e notas, foi feita por Astier Basílio, mestre em literatura pelo Instituto Pushkin de Moscou. A obra, até agora inédita para o público brasileiro, foi traduzida por Astier Basílio, que preparou as notas e os textos da […]
Palestra – Institucionalização e consolidação dos Estudos da Tradução no Brasil
Data da publicação: 10 de outubro de 2023. Categoria: Estudos da Tradução, Eventos, Notícias, Palestras
A POET convida para a palestra intitulada Institucionalização e consolidação dos Estudos da Tradução no Brasil, ministrada pelo professor Walter Carlos Costa no dia 11/10/2023. O evento é realizado pelo Programa de Pós-graduação em Letras da UFPR e contará com transmissão on-line pelo youtube. 📚 Institucionalização e consolidação dos Estudos da Tradução no Brasil. 👤 […]
Palestra “Boris Schnaiderman: itinerários de um tradutor”
Data da publicação: 4 de outubro de 2023. Categoria: Estudos da Tradução, Eventos, Notícias, Palestras
A POET convida a toda a comunidade para a palestra de encerramento do curso de Metodologia de Pesquisa em Estudos da Tradução, ministrada pelo professor Bruno Barretto Gomide (USP) e intitulada “Boris Schnaiderman: itinerários de um tradutor”. O evento ocorrerá dia 04 de outubro, a partir das 16h, em transmissão via Zoom. 📆 04/10/23, 16:00 […]
