Traduções Editoriais entre Brasil e Itália Docente: Serena Felici – Università degli Studi Internazionali di Roma Data: 17 de março de 2023 Bio Maria Serena Felici é professora / pesquisadora na área de português na Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT). Coordena o projeto de pesquisa “Escrever a Identidade – Um estudo da língua […]

Título: A refração na tradução e na retradução dos hinos da Harpa Cristã Autora: Karine Razzia Orientador: Walter Carlos Costa Link para download: clique aqui Resumo: Esta pesquisa de cunho qualitativo parte da premissa de que a tradução e a retradução dos hinos do hinário congregacional Harpa Cristã são refratadas pelo espectro da teologia pentecostal, e […]

Título: Tradução de canção: análise de músicas de Bob Dylan traduzidas por Zé Ramalho Autor: José Gleyfson Pereira Orientador: Rafael Ferreira da Silva Link para download: clique aqui Resumo: Os Estudos da Tradução podem se filiar a várias áreas de atuação. Dentre as possíveis pesquisas no campo dos Estudos da Tradução, observamos uma área pouco explorada: […]

O pesquisador Robert de Brose obteve uma Bolsa de Produtividade em Pesquisa, categoria PQ-2, do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Tal conquista celebra o mérito e reflete uma trajetória acadêmica construída com ética, seriedade, compromisso institucional e muita competência no trabalho acadêmico, o que resulta em reconhecimento da comunidade científica e tecnológica […]

A POET torna público o resultado da seleção para aluno especial semestre 2023.1. Os discentes selecionados deverão enviar e-mail para poet@ufc.br confirmando o interesse em cursar a disciplina indicada no requerimento. Clique aqui para acessar o resultado.