Banca de defesa – Movimentação ocular durante a leitura de legendas intralinguísticas em vídeos com texto em tela: estudo piloto experimental
27 de agosto de 2024. Publicado em: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Legendagem, Notícias
A POET convida para a sessão pública de defesa de mestrado de Alberto Holanda Pimentel Neto, a ser realizada na sexta-feira, dia 30/08/2024, a partir das 9h30, por meio da plataforma Google Meet. Discente: Alberto Holanda Pimentel Neto Título: Movimentação ocular durante a leitura de legendas intralinguísticas em vídeos com texto em tela: estudo piloto […]
Defesa de dissertação: TRAPOFLE: uma proposta de ferramenta online de tradução pedagógica do português brasileiro para o francês língua estrangeira
24 de julho de 2024. Publicado em: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Tradução funcionalista, Tradução pedagógica
A POET convida para a defesa de mestrado de Eryka Natasha Bandeira Azevedo, a ser realizada no dia 31/07/2024, a partir das 10h. Discente: ERYKA NATASHA BANDEIRA AZEVEDO Título: TRAPOFLE: UMA PROPOSTA DE FERRAMENTA ONLINE DE TRADUÇÃO PEDAGÓGICA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO PARA O FRANCÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA Data: 31/07/2024 às 10h Local: sala virtual do Zoom: […]
Defesa de dissertação: Análise paratextual de Os Sertões para a língua inglesa
29 de fevereiro de 2024. Publicado em: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Literatura Brasileira Traduzida, Notícias, Tradução literária
A POET convida para a defesa de mestrado de Eloá Carvalho Pires, a ser realizada no dia 29 de fevereiro de 2024, a partir das 14h. Discente: Eloá Carvalho Pires Orientador: Walter Carlos Costa Data: 29/02/2024 às 14h Link para a sala virtual do Zoom: clique aqui Título do Trabalho Análise paratextual de Os […]
Defesa de dissertação: Gerenciamento de Incertezas nas Tarefas de Interpretação Simultânea de Libras para o Português
23 de fevereiro de 2024. Publicado em: Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Libras, Notícias
A POET convida para a defesa de mestrado de Marília Santos de Sousa, a ser realizada no dia 28/02/2024, a partir das 14h30. Discente: Marília Santos de Sousa Orientadora: Maria da Glória Guará Tavares Data: 28/02/2024 às 14h30 Link para a sala virtual do Google Meet: clique aqui Título do Trabalho Gerenciamento de Incertezas nas […]
Defesa de dissertação: Transcriar para traduzir: o caso do elemento voz em “Macbeth” e suas possibilidades tradutórias para o cinema de Orson Welles
22 de fevereiro de 2024. Publicado em: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Transcriação
A POET convida para a defesa de mestrado de Romero Caio Leandro Araújo, a ser realizada no dia 29/02/2024, a partir das 16h, via plataforma Google. Discente: Romero Caio Leandro Araújo Orientador: Rafael Ferreira da Silva Data: 29/02/2024 às 16h Link para a sala virtual do Google Meet: clique aqui Título do Trabalho Transcriar para […]