Universidade Federal do Ceará
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Os alunos Jairo Safarti e Igor dos Santos, da POET, publicam os resultados de suas dissertações no capítulo intitulado Do You Speak Drag? An Analysis of RuPaul’s Drag Race Jargon Translated and Subtitled by Brazilian Fans, como parte do livro  Drag in the Global Digital Public Sphere  – Queer Visibility, Online Discourse and Political Change, […]

A POET convida para o lançamento virtual do livro A Língua Mundial – tradução e dominação, de Pascale Casanova,  traduzido por Marie-Hélène Catherine Torres pela editora UnB. Em A Língua Mundial – tradução e dominação, a autora Pascale Casanova propõe um quadro inovador para analisar os mecanismos de dominação linguística em que o bilinguismo é […]

Acaba de ser lançado o livro Formação de intérpretes e tradutores – desenvolvimento de competências em situações pedagógicas específicas, da Coleção Estudos da Tradução, organizado pela Profa. Maria Lucia Vasconcellos e pelos discentes Emily Arcego, Mairla Costa e Wharlley dos Santos, todos vinculados ao Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução da UFSC. A obra […]

O novo livro da Coleção Palavra de Tradutor, organizado pela Profa. Marie-Hélène Catherine Torres, acaba de ser publicado. Clique aqui para realizar o download gratuito.

As docentes Pâmela Toassi e Maria Cristina, da POET,  organizaram o número especial  Leitura, Tradução e Cognição na Cadernos de Tradução, que acaba de ser publicado e pode ser conferido aqui.