Universidade Federal do Ceará
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

A POET convida toda a comunidade acadêmica e externa a participar, no dia 11/09, da segunda transmissão do Ciclo de Eventos LETRARE 2026.2, “De consagrado a condenado: a trajetória de Lawrence no cânone literário inglês”, que será realizada no canal do YouTube do Projeto LETRARE (@projetoletrareufc).

A convidada da semana é Samira Lima. Doutoranda em Estudos da Tradução pelo Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará (POET/UFC). Mestre em Estudos da Tradução, pela POET/UFC, com a pesquisa ”The Translation of Monologues ans Dialogues to Screen: the Case Study of Women in Love (1969)”. Estuda a obra literária de D. H. Lawrence na perspectiva dos Estudos Descritivos da Tradução (Toury; José Lambert), Estudos Descritivos da Adaptação Fílmica (Patrick Cattrysse), Teoria dos Polissistemas (Even-Zohar). Trabalha desde 2013 com ensino de Inglês como Língua Estrangeira em diversas instituições públicas e privadas. Atualmente, é professora efetiva de Língua Inglesa na Prefeitura Municipal de Fortaleza.

O evento é mais uma ação do LETRARE que visa dar visibilidade às ações e pesquisas desenvolvidas no âmbito dos Estudos da Tradução.

Quando: 11 de setembro de 2026
Horário: 19h
Transmissão: Canal do YouTube do LETRARE pelo link https://www.youtube.com/@projetoletrareufc
Participação: aberta ao público

Contamos com a sua participação!