Área do cabeçalho
gov.br
Portal da UFC Acesso a informação da UFC Ouvidoria Conteúdo disponível em: PortuguêsEnglishEspañol

Universidade Federal do Ceará
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Área do conteúdo

Pós-Docs concluídos

Francisco Jarbas Santos de Sousa (Lattes)

Período: 10/12/2020 a 09/12/2021

Supervisora: Patrícia Araújo Vieira

Título do Projeto: A audiodescrição de filme produzido por estudantes de licenciatura em biologia: uma pesquisa de recepção com alunos com deficiência visual


Leandra Elena Yunis (Lattes)

Supervisor: Walter Carlos Costa

Título do Projeto: Alteridade Triangulada: o Brasil Persa e a Historicidade Orientalista em Traduções de Rumi

Período: 01/12/2019 a 01/12/2020

Agência de Fomento: PDJ/CNPq


Marcelo Paiva de Souza (Lattes)

Supervisor: Walter Carlos Costa

Título do Projeto: Kartoteka, de Tadeusz Różewicz, Evatzlav, de Sławomir Mrożek:Tradução e Comentário

Período: 01/01/2019 a 01/01/2020


Marie-Hélène Catherine Torres (Lattes)

Supervisora: Luana Ferreira de Freitas

Título do Projeto: Por uma história dos Tradutores no Brasil: Adrien Delpech, tradutor de Machado de Assis em francês

Período: 01/02/2020 a 30/07/2020


Nicoletta Cherobin (Lattes)

Supervisor: Walter Carlos Costa

Título do Projeto: Il Tempo morto e altri tempi: traduzione annotata e commentata di alcuni passi del diario dell’adolescenza e giovinezza di Gilberto Freyre (1915-1930).

Período: 28/02/ 2016 a 28/02/2021

Agência de Fomento: PNPD/CAPES


Raquel Carolina Souza Ferraz D’Ely (Lattes)

Supervisora do Projeto: Maria da Glória Guará Tavares

Título do projeto: Tarefas de tradução em LE: desvelando o impacto do planejamento colaborativo e o planejamento para a repetição – um estudo exploratório

Período: 15/03/2016 a 15/12/2016


Regina Farias de Queiroz (Lattes)

Supervisor do Projeto: Rafael Ferreira da Silva

Título do Projeto: Em busca do método: como analisar adaptações de narrativas ficcionais para a televisão

Período: 20/05/2021 a 09/05/2022


Roque Nascimento Albuquerque (Lattes)

Supervisor do Projeto: Ana Maria César Pompeu

Título do Projeto: No mundo das Nuvens: uma análise do aspecto verbal, semântica modal e a teoria de tempo verbal (T-verbal) e tempo metalinguístico (T-cronológico) no livro As Nuvens de Aristófanes

Período: 02/01/2018 a 02/01/2019

Acessar Ir para o topo