Banca de defesa – Movimentação ocular durante a leitura de legendas intralinguísticas em vídeos com texto em tela: estudo piloto experimental
Data da publicação: 27 de agosto de 2024. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Legendagem, Notícias
A POET convida para a sessão pública de defesa de mestrado de Alberto Holanda Pimentel Neto, a ser realizada na sexta-feira, dia 30/08/2024, a partir das 9h30, por meio da plataforma Google Meet. Discente: Alberto Holanda Pimentel Neto Título: Movimentação ocular durante a leitura de legendas intralinguísticas em vídeos com texto em tela: estudo piloto […]
NOVO: Boas-vindas à Turma 2024.2 de Mestrado e Doutorado da POET
Data da publicação: 5 de agosto de 2024. Categoria: Estudos da Tradução, Notícias
Caras e Caros, Primeiramente, PARABÉNS pela aprovação! É com grande alegria que nós da POET desejamos as boas-vindas aos discentes aprovados para o Mestrado e Doutorado em Estudos da Tradução da UFC, turma 2024.2. Acreditamos que esse momento é um marco na formação profissional e acadêmica de todos os envolvidos, bem como na formação de […]
Lançamento do livro: Maiakóvski, Eu!
Data da publicação: 24 de julho de 2024. Categoria: Bate-papo, Estudos da Tradução, Eventos, Internacionalização
Até então inédito no Brasil, primeiro livro de Maiakóvski é traduzido na íntegra. A tradução, além dos textos e notas, foi feita por Astier Basílio, mestre em literatura pelo Instituto Pushkin de Moscou. A obra, até agora inédita para o público brasileiro, foi traduzida por Astier Basílio, que preparou as notas e os textos da […]
Defesa de dissertação: TRAPOFLE: uma proposta de ferramenta online de tradução pedagógica do português brasileiro para o francês língua estrangeira
Data da publicação: 24 de julho de 2024. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Tradução funcionalista, Tradução pedagógica
A POET convida para a defesa de mestrado de Eryka Natasha Bandeira Azevedo, a ser realizada no dia 31/07/2024, a partir das 10h. Discente: ERYKA NATASHA BANDEIRA AZEVEDO Título: TRAPOFLE: UMA PROPOSTA DE FERRAMENTA ONLINE DE TRADUÇÃO PEDAGÓGICA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO PARA O FRANCÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA Data: 31/07/2024 às 10h Local: sala virtual do Zoom: […]
Aluno Especial POET 2024.1 – Resultado da seleção
Data da publicação: 1 de março de 2024. Categoria: Estudos da Tradução, Notícias, Processos seletivos, Seleção de Alunos Especiais
A POET torna público o resultado da seleção para aluno especial POET 2024.1. Os discentes selecionados deverão enviar e-mail para poet@ufc.br confirmando o interesse em cursar a disciplina indicada no requerimento. Clique aqui para acessar o resultado.
