Seminário Traduzir as Mulheres
Data da publicação: 23 de abril de 2025. Categoria: Cooperação nacional, Estudos da Tradução, Estudos feministas da tradução, Eventos, Notícias, Secretaria, Seminários
Seminário Traduzir as Mulheres 30 de abril a 7 de maio de 2025 Local: Sala Interarte – Universidade Federal do Ceará Evento aberto ao público | Vagas limitadas Link de inscrição: clique aqui A POET convida toda a comunidade acadêmica e o público interessado a participar do Seminário “Traduzir as Mulheres”, que acontecerá entre […]
Palestra – Processamento de linguagem e Estudos da Tradução em Língua de Sinais
Data da publicação: 29 de outubro de 2024. Categoria: Cooperação nacional, Estudos da Tradução, Eventos, Notícias, Palestras, Secretaria
A POET convida a todas e todos para a palestra intitulada “Processamento de linguagem e Estudos da Tradução em Língua de Sinais”, ministrada pelo professor Felipe Venâncio Barbosa, da USP. A fala vai ocorrer no dia 31 de outubro, das 14h30 às 16h, na Sala Interarte do Centro de Humanidades – área 01. O […]
I Colóquio Internacional de Tradução Audiovisual – CITAV
Data da publicação: 15 de outubro de 2024. Categoria: Estudos da Tradução, Eventos, Internacionalização, Legendagem, Notícias, Tradução audiovisual, Tradução Audiovisual Acessível
É com grande entusiasmo que convidamos a todos para o I Colóquio Internacional de Tradução Audiovisual, um evento interinstitucional entre as universidades UFC, UNILAB, Uece e Universitat Jaume I que ocorrerá entre os dias 10 e 12 de dezembro. Este colóquio reúne alunos, professores, pesquisadores e profissionais para discutir os mais recentes avanços e […]
POET oferece minicurso online de Hebraico
Data da publicação: 8 de outubro de 2024. Categoria: Estudos da Tradução, Minicurso, Notícias
A POET/UFC tem o prazer de convidar sua comunidade discente e a quem mais interessar para o curso de extensão universitária “Hebraico Facílimo: Primeiros Passos”, ministrado por Samuel Fernandes. A ação integra as celebrações dos dez anos do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução – POET, da UFC. O curso terá duração de 12 […]
Lançamento do livro: Maiakóvski, Eu!
Data da publicação: 24 de julho de 2024. Categoria: Bate-papo, Estudos da Tradução, Eventos, Internacionalização
Até então inédito no Brasil, primeiro livro de Maiakóvski é traduzido na íntegra. A tradução, além dos textos e notas, foi feita por Astier Basílio, mestre em literatura pelo Instituto Pushkin de Moscou. A obra, até agora inédita para o público brasileiro, foi traduzida por Astier Basílio, que preparou as notas e os textos da […]