Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Ciclo de Eventos LETRARE: eletandem e internacionalização em casa: desafios e possibilidades para a formação em Letras no Ceará

Data da publicação: 25 de setembro de 2026. Categoria: Estudos da Tradução, Eventos, LETRARE, Notícias, Palestras

A POET convida toda a comunidade acadêmica e externa a participar, no dia 25/09, da quarta transmissão do Ciclo de Eventos LETRARE 2026.2, “Teletandem e internacionalização em casa: desafios e possibilidades para a formação em Letras no Ceará”, que será realizada no canal do YouTube do Projeto LETRARE (@projetoletrareufc). O convidado da semana é […]

Convite para defesa: Atividades de dublagem intralingual e diversidade linguística: reflexos na confiança no uso do inglês como língua franca segundo a percepção de estudantes

Data da publicação: 25 de setembro de 2026. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias

A POET convida para a defesa de dissertação de Francisca Alyne Alves da Silva, a ser realizada próxima terça, 29/09/2026, a partir das 14h, por meio do Google Meet. DISCENTE: FRANCISCA ALYNE ALVES DA SILVA DATA: 29/09/2026 HORA: 14:00 LOCAL: Google Meet (clique aqui) TÍTULO: Atividades de dublagem intralingual e diversidade linguística: reflexos na confiança […]

Convite para defesa: Tradução Audiovisual Acessível em filmes do gênero terror: uma proposta de tradução dos efeitos sonoros para Libras

Data da publicação: 25 de setembro de 2026. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução

A POET convida para a defesa de dissertação de Maria Josefina Izabele Viana dos Santos, a ser realizada na próxima terça, 29/09/2026, a partir das 18h, por meio da plataforma Google Meet. DISCENTE: MARIA JOSEFINA IZABELE VIANA DOS SANTOS DATA: 29/09/2026 HORA: 18:00 LOCAL: Google Meet (clique aqui) TÍTULO: TRADUÇÃO AUDIOVISUAL ACESSÍVEL EM FILMES […]

Convite para defesa: A RESSIGNIFICAÇÃO DO PERSONAGEM PRÓSPERO DE EDGAR ALLAN POE PARA A MINISSÉRIE A QUEDA DA CASA DE USHER

Data da publicação: 25 de setembro de 2026. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução

A POET convida para a banca de defesa de Iara Magda Gomes Feitosa, a ser realizada na próxima quarta, 30/09/2026, a partir das 13h. DISCENTE: IARA MAGDA GOMES FEITOSA DATA: 30/09/2026 HORA: 13:00 LOCAL: Google Meet (clique aqui) TÍTULO: A RESSIGNIFICAÇÃO DO PERSONAGEM PRÓSPERO DE EDGAR ALLAN POE PARA A MINISSÉRIE A QUEDA DA CASA […]

Convite para defesa: Do palco à tela: a linguagem cinematográfica na filmagem do musical “Hamilton”

Data da publicação: 24 de setembro de 2026. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução

A POET convida para a defesa de dissertação de Débora Evelyn Pereira de Sousa, a ser realizada na próxima terça, 29 de setembro, a partir das 10h, por meio da plataforma Google Meet. DISCENTE: DÉBORA EVELYN PEREIRA DE SOUSA DATA: 29/09/2026 HORA: 10:00 LOCAL: Google Meet (clique aqui) TÍTULO: Do palco à tela: a linguagem […]