A dissertação intitulada “Harry Potter e a pedra filosofal: construção dos personagens Harry, Hermione e Rony – do livro para o filme”, defendida por Yunisson Fernandes da Silva, já está disponível para download no Repositório Institucional da UFC. Clique aqui para acessar o arquivo.

Acaba de ser lançado o livro Formação de intérpretes e tradutores – desenvolvimento de competências em situações pedagógicas específicas, da Coleção Estudos da Tradução, organizado pela Profa. Maria Lucia Vasconcellos e pelos discentes Emily Arcego, Mairla Costa e Wharlley dos Santos, todos vinculados ao Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução da UFSC. A obra […]

O novo livro da Coleção Palavra de Tradutor, organizado pela Profa. Marie-Hélène Catherine Torres, acaba de ser publicado. Clique aqui para realizar o download gratuito.

As docentes Pâmela Toassi e Maria Cristina, da POET,  organizaram o número especial  Leitura, Tradução e Cognição na Cadernos de Tradução, que acaba de ser publicado e pode ser conferido aqui.

O Prof. Rafael Ferreira da Silva, do Departamento de Letras Estrangeiras da Universidade Federal do Ceará, traduziu dois livros da escritora italiana Grazia Deledda. As obras A mãe do padre e As indecisões de Elias Portòlu foram traduzidas do italiano para o português pela editora NOR. Primeira mulher italiana a receber o Prêmio Nobel de Literatura, em 1926, Grazia […]