Universidade Federal do Ceará
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

O Ciclo de Palestras promovido pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POET/UFC), em parceria com o Programa de Extensão TILSJUR (Tradutores e intérpretes de línguas de sinais em contextos jurídicos e policiais), busca dialogar com a interface Estudos da Tradução e Direitos Humanos. 

Serão bem-vindos pesquisadores, alunos de pós-graduação, graduandos, egressos e comunidade em geral interessada na temática. O objetivo desta atividade é colocar em evidência as demandas contemporâneas envolvendo o tradutor e o fazer tradutório, assim como, o intérprete e o fazer interpretativo em diferentes  espaços sociais, sejam eles públicos ou privados. 

A atividade será on-line e transmitida pelo canal do Youtube da POET. O evento será acessível em Libras-Português e conta com o apoio da Divisão de Tradução e Interpretação Libras/Português (DIVTILS) da Secretaria de Acessibilidade UFC Inclui.

Link de inscrição: clique aqui

Palestra 1: Violências, mulheres surdas e o acesso à justiça: tradução, interpretação e acessibilidade

Prof. Dra. Katia Lucy Pinheiro (UFC), Prof. Dra. Patrícia Vieira (POET-UFC) e Andressa Meireles (UECE)

Mediadora: Prof. Ms. Mariana Lima (UFC)

Data: 09 de maio de 2023

Horário: 14h

Organização

Silvana Aguiar dos Santos (PGET-UFSC/POET-UFC)

Eurjunior Sales (Secretaria de Acessibilidade – UFC)

Hayra Celeste (POET-UFC)

Hélio Parente (POET-UFC)

Kelvis Santiago (POET-UFC)

Apoio

Secretaria de Acessibilidade UFC Inclui