A POET convida para a palestra Tradução e Transcrição como Recursos de Acessibilidade, que ocorrerá na segunda-feira, 26/06, às 14h, no canal do youtube da POET. Esta será a terceira palestra a compor o ciclo de palestras Estudos da Tradução e Direitos Humanos, sendo uma iniciativa da POET em parceria com o Programa de extensão […]

Título: Tradução comentada da cartilha Violência sexual contra crianças e adolescentes de língua portuguesa para Libras Autor: Rhuan Lucas Braz Silva Orientadora: Silvana Aguiar dos Santos Link para download: clique aqui Resumo: Este trabalho insere-se no campo dos Estudos da Tradução e da Interpretação Comunitária, também conhecida como tradução e interpretação de serviços públicos. Nesse sentido, a […]

A POET convida para a palestra Defensoria Pública da União: políticas, tradução e direitos linguísticos, que ocorrerá na terça-feira, 23/05, às 14h, no canal do youtube da POET. Esta será a segunda palestra a compor o evento Estudos da Tradução e Direitos Humanos, sendo uma iniciativa da POET em parceria com o Programa de extensão […]

O Ciclo de Palestras promovido pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POET/UFC), em parceria com o Programa de Extensão TILSJUR (Tradutores e intérpretes de línguas de sinais em contextos jurídicos e policiais), busca dialogar com a interface Estudos da Tradução e Direitos Humanos.  Serão bem-vindos pesquisadores, alunos de pós-graduação, graduandos, egressos e comunidade […]

A POET comunica a publicação, no repositório institucional da UFC, da dissertação intitulada A segmentação retórica na legendagem para surdos e ensurdecidos de vídeos em Libras, defendida pelo agora mestre Eurijunior Sales de Souza. O trabalho, bastante elogiado pelos avaliadores da banca, a saber, os professores Vinícius Nascimento (UFSCar), Vera Santiago (Uece) e Ítalo Assis […]