Notícias mais importantes
Defesa de dissertação – The translation process of Brazilian Portuguese-English false cognates
Data da publicação: 21 de fevereiro de 2025. Categoria: Bancas de Defesa, Bilinguismo, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, NotíciasA POET convida para a defesa de mestrado de Mário Pacheco Miranda Filho, a ser realizada no dia 27/02/2025, a partir das 14h. Discente: Mário Pacheco Miranda Filho Título: The translation process of Brazilian Portuguese-English false cognates Data: 27/02/2025 às 14h Local: sala virtual do Google Meet: clique aqui Banca: PÂMELA FREITAS PEREIRA TOASSI (presidente […]
Defesa de dissertação – Tradução como ferramenta de ensino-aprendizagem de língua inglesa no instagram: uma reflexão sobre a potencialidade dos posts do instagram
Data da publicação: 21 de fevereiro de 2025. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Tradução funcionalistaA POET convida para a defesa de mestrado de Nirla Maia Freire, a ser realizada no dia 26/02/2025, a partir das 14h. Discente: Nirla Maia Freire Título: Tradução como ferramenta de ensino-aprendizagem de língua inglesa no instagram: uma reflexão sobre a potencialidade dos posts do instagram Data: 26/02/2025 às 14h Local: sala virtual do Google […]
Defesa de dissertação – Tradução comentada e anotada de poemas de Emily Brontë para o português do Brasil
Data da publicação: 21 de fevereiro de 2025. Categoria: Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Paratexto, Tradução comentadaA POET convida para a defesa de mestrado de Roseli Bastos Almeida Mateus, a ser realizada no dia 24/02/2025, a partir das 9h. Discente: Roseli Bastos Almeida Mateus Título: Tradução comentada e anotada de poemas de Emily Brontë para o português do Brasil Data: 24/02/2025 às 9h Local: sala virtual do Google Meet: clique aqui […]
Divulgação Grupo de Pesquisa “Traduzindo Identidade e Cultura” CNPq/UFC
Data da publicação: 22 de janeiro de 2025. Categoria: NotíciasGrupo de Pesquisa “Traduzindo Identidade e Cultura” – TradIC CNPq/UFC, coordenado pelo Prof. Dr. Rafael Ferreira da Silva. O grupo se dedica a explorar como a tradução conecta linguagens, culturas e identidades. Objetivos: – Discutir Teorias da Tradução e da Adaptação; – Analisar e discutir traduções e adaptações em diferentes modalidades e mídias; – Discutir […]
Notícias mais recentes
Defesa de dissertação – Análise do uso da técnica literária eye dialect e das estratégias de compensação na tradução dialetal de “A cor púrpura” para o português brasileiro
Data da publicação: 31 de janeiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias
A POET convida para a defesa de mestrado de Raul Fernandes Rodrigues, a ser realizada no dia 17/02/2025, a partir das 10h. Discente: Raul [...]
Defesa de Dissertação – TRADUCENAR: o percurso tradutório e interpretativo teatral para Libras no âmbito educacional
Data da publicação: 31 de janeiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Libras, Notícias
A POET convida para a defesa de mestrado de Amanda Tamires dos Santos Silva, a ser realizada no dia 10/02/2025, a partir das 14h, via [...]
Oficina de Hebraico – 2025
Data da publicação: 6 de janeiro de 2025. Categoria:Notícias
A POET está com vagas abertas para a Oficina Hebraico de Gênesis. Prof. Samuel Fernandes, mestrando POET. Carga horária: 32h (com [...]
Funcionamento Secretaria POET – Janeiro/2025
Data da publicação: 6 de janeiro de 2025. Categoria:Notícias
O secretário da POET, Kelvis Santiago, está de licença para Capacitação até dia 21/01. Toda comunicação urgente deve ser feita para [...]
Banca de defesa – Uma tradução comentada do conto “The Three Strangers” de Thomas Hardy
Data da publicação: 3 de dezembro de 2024. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Tradução comentada
A POET convida para a defesa de mestrado de Raimundo Ednardo Soares de Souza Júnior, a ser realizada no dia 04/12/2024, a partir das 10h. [...]
Palestra – Processamento de linguagem e Estudos da Tradução em Língua de Sinais
Data da publicação: 29 de outubro de 2024. Categoria:Cooperação nacional, Estudos da Tradução, Eventos, Notícias, Palestras, Secretaria
A POET convida a todas e todos para a palestra intitulada “Processamento de linguagem e Estudos da Tradução em Língua de [...]
