Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Notícias mais importantes

Divulgação Grupo de Pesquisa “Traduzindo Identidade e Cultura” CNPq/UFC

Data da publicação: 22 de janeiro de 2025. Categoria: Notícias

Grupo de Pesquisa “Traduzindo Identidade e Cultura” – TradIC CNPq/UFC, coordenado pelo Prof. Dr. Rafael Ferreira da Silva. O grupo se dedica a explorar como a tradução conecta linguagens, culturas e identidades. Objetivos: – Discutir Teorias da Tradução e da Adaptação; – Analisar e discutir traduções e adaptações em diferentes modalidades e mídias; – Discutir […]

Notícias mais recentes

Defesa de dissertação – De Louisa May Alcott à sétima arte: a tradução dos aspectos feministas de Amy March para o cinema Data da publicação: 27 de fevereiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Estudos feministas da tradução, Notícias, Tradução intersemiótica
A POET convida para a defesa de mestrado de Vanessa da Silva, a ser realizada no dia 28/02/2025, a partir das 14h. Discente: Vanessa da [...]

Defesa de dissertação – The translation process of Brazilian Portuguese-English false cognates Data da publicação: 21 de fevereiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Bilinguismo, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias
A POET convida para a defesa de mestrado de Mário Pacheco Miranda Filho, a ser realizada no dia 27/02/2025, a partir das 14h. Discente: [...]

Defesa de dissertação – Tradução como ferramenta de ensino-aprendizagem de língua inglesa no instagram: uma reflexão sobre a potencialidade dos posts do instagram Data da publicação: 21 de fevereiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Tradução funcionalista
A POET convida para a defesa de mestrado de Nirla Maia Freire, a ser realizada no dia 26/02/2025, a partir das 14h. Discente: Nirla Maia [...]

Defesa de dissertação – Tradução comentada e anotada de poemas de Emily Brontë para o português do Brasil Data da publicação: 21 de fevereiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias, Paratexto, Tradução comentada
A POET convida para a defesa de mestrado de Roseli Bastos Almeida Mateus, a ser realizada no dia 24/02/2025, a partir das 9h. Discente: [...]

Defesa de dissertação – Análise do uso da técnica literária eye dialect e das estratégias de compensação na tradução dialetal de “A cor púrpura” para o português brasileiro Data da publicação: 31 de janeiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Notícias
A POET convida para a defesa de mestrado de Raul Fernandes Rodrigues, a ser realizada no dia 17/02/2025, a partir das 10h. Discente: Raul [...]

Defesa de Dissertação – TRADUCENAR: o percurso tradutório e interpretativo teatral para Libras no âmbito educacional Data da publicação: 31 de janeiro de 2025. Categoria:Bancas de Defesa, Defesa de Mestrado, Estudos da Tradução, Libras, Notícias
A POET convida para a defesa de mestrado de Amanda Tamires dos Santos Silva, a ser realizada no dia 10/02/2025, a partir das 14h, via [...]

Ver todas as notícias por categoria

Acessibilidade, Adaptação fílmica, Audiodescrição, Bancas de Defesa, Bilinguismo, Cognição, Cooperação internacional, Cooperação nacional, Corpo discente, Corpo docente, Dissertações, Egressos, Estudos da Adaptação, Estudos da Tradução, Estudos descritivos da tradução, Estudos feministas da tradução, Eventos, Grupos de estudo, Grupos de pesquisa, Hermenêutica da Tradução, Internacionalização, Legendagem, Legislação POET, Libras, Literatura Brasileira Traduzida, Livros, Notícias, Oferta de Disciplinas, Paratexto, Pós-doc, Premiações, Processos seletivos, Publicações, Retradução, Secretaria, Teoria da adaptação, Teoria da recepção, Tradução audiovisual, Tradução Audiovisual Acessível, Tradução comentada, Tradução funcionalista, Tradução intersemiótica, Tradução literária, Tradução pedagógica, Transcriação,