Ciclo de Palestras on-line Tradução e Exílio com o Prof. Philippe Humblé
Data da publicação: 20 de maio de 2022. Categoria: Eventos, Notícias, Palestras
A POET convida para o Ciclo de Palestras on-line Tradução e Exílio, com o professor Philippe Humblé (Vrije Universiteit Brussel). O evento ocorrerá de forma virtual e terá a seguinte programação: 25/05 às 9h30: Robert Schopflocher: alemão, exilado, tradutor 01/06 às 9h30: Sandor Lenard: Húngaro, exilado, tradutor 08/06 às 9h30: Kader Abdolah: Iraniano, exilado, traduzido […] Nova dissertação publicada: A história da donzela Teodora: uma proposta de tradução comentada para a Libras
Data da publicação: 18 de maio de 2022. Categoria: Dissertações, Dissertações, Notícias, Publicações
Título: A história da donzela Teodora: uma proposta de tradução comentada para a Libras Autor: Sousa, Rômulo de Lima Orientadora: Freitas, Luana Ferreira de Link para download: clique aqui Resumo: A literatura de cordel no cenário cultural e literário brasileiro, em especial, na cultura nordestina está estabelecida. Contudo, sua presença em língua brasileira de sinais […]
Nova dissertação publicada: As faces da esfinge: contos de Clarice Lispector em sua tradução para o inglês
Data da publicação: 12 de maio de 2022. Categoria: Dissertações, Dissertações, Notícias, Publicações
Título: As faces da esfinge: contos de Clarice Lispector em sua tradução para o inglês Autor: Araújo, Vladimir Lima Orientadora: Freitas, Luana Ferreira de Link para download: clique aqui Resumo: Há algumas décadas, a obra de Clarice Lispector tem sido de uma forma ou outra apresentada ao público de outros países. Dentre as traduções feitas […]
Chamada para publicação em número especial sobre princípios e desafios da tradução automática
Data da publicação: 4 de maio de 2022. Categoria: Notícias
Detalhes em https://www.mdpi.com/journal/information/special_issues/machine_translation
Borges e as literaturas de língua persa e árabe
Data da publicação: 25 de abril de 2022. Categoria: Eventos, Notícias, Palestras
CÁTEDRA EDWARD SAID UNIFESP CICLO DE CONFERÊNCIAS 2022 https://edwardsaid.unifesp.br/evetos-menu/borges-e-as-literaturas-de-lingua-persa-e-arabe 25/04/22, 17:00 via Conferenciaweb BORGES E AS LITERATURAS DE LÍNGUA PERSA E ÁRABE Walter Carlos Costa POET/UFC, PGET/UFSC, CNPq Nessa palestra se irá examinar a relação do escritor Jorge Luis Borges com alguns textos da tradição persa e árabe, que parecem estar no cerne de […]
